Александрийская библиотека

Must Read. Лингвистика

Лекторий «Александрийская библиотека» продолжает просвещать своих гостей в области гуманитарных наук. 25 апреля в рамках цикла «Культурный отбор» в лектории выступила лингвист, специалист по межкультурной коммуникации Любовь Ульяницкая. Лектор рассказала о том, какие проблемы рассматривает лингвистика как наука, почему умирают языки и как предотвратить их исчезновение. Любовь Ульяницкая любезно поделилась с нами подборкой книг, которые увлекут вас в мир языкознания. Приятного чтения!


В. А. Плунгян 
«Почему языки такие разные»

Плунгян.jpg

Российский лингвист, академик РАН, лауреат премии в области научно-популярной литературы «Просветитель» за книгу «Почему языки такие разные?» В. А. Плунгян предлагает введение в основы современной лингвистики. Как и по каким законам изменяются языки? Сколько их существует в современном мире и как они устроены? Почему одни из них родственные, а другие — нет, чем именно отличается русский язык от английского и других языков? И зачем глаголу наклонение и вид, а существительному — падежи? На эти и многие другие вопросы даёт ответы современная лингвистика, с которой популярно и увлекательно знакомит читателя автор книги.


А. А. Зализняк «Из заметок о любительской лингвистике»

Зализняк.jpg

Советский и российский лингвист, академик РАН А. А. Зализняк в своей книге развенчивает миф о том, что разгадать этимологию слов может каждый. В современных публикациях получили заметное распространение любительские рассуждения о происхождении слов, основанные не на науке об истории языков, а на наивных предположениях. В этой работе А. А. Зализняка показано, чем такие рассуждения отличаются от профессиональной лингвистики и почему они не дают шанс узнать истинную историю слов.


«Истина существует, и целью науки является её поиск»


У. Эко «Имя розы»

Эко.jpg

Профессор семиотики Болонского университета Умберто Эко создал классический постмодернистский детективный роман, действие которого разворачиваются в XIV веке в Бенедиктинском аббатстве на севере Италии. Произведение представляет собой квинтэссенцию семиотического текста и его разгадку. Каждая страница книги — семиотика в виде знаков, цифр, следов, имен, систем лабиринтов аббатства, зодиакальных знаков. Главная особенность романа Умберто Эко в переводе семиотических и культурологических идей на язык художественного текста.
«Что остаётся от имени розы, после того как исчезнет роза?»
 

Л. Кэрролл «Алиса в стране чудес»


alice-en.jpg

Многие читают эту книгу Льюиса Кэрролла в оригинале из-за обилия языковых каламбуров, художественных приемов, лингвистических и филологических тонкостей, игры слов. В диалогах главной героини с персонажами страны чудес раскрывается природа человеческой речи. «Кики и буба», «Шалам-Балам» и «хрюкотали зелюки, как мюмзики в наве» привлекают внимание неврологов, которые изучают механизмы речетворчества, а также лингвистов, изучающих проблемы взаимосвязи формы слова и его значения. Автор признанного классическим перевода Н. М. Демурова отмечает, что «могущественнейшим персонажем» произведения является сам английский язык. 



«Лингвистические задачи»

kollektiv_avtorov__Lingvisticheskie_zadachi.jpg

Сборник включает себя задачи по языкознанию, которые позволят проникнуть в сущность изучаемых еще в школе фонетических и грамматических законов русского языка, познакомят с современными методами лингвистического исследования. Вы получите представление об языкознании как науке. Ценно, что в книге даются ответы и подробные пояснения к задачам.



Далее в подборке — узкоспециальные книги


Ю. С. Маслов «Введение в языкознание»

yazik_5845.jpg

Начальный, элементарный курс общего языкознания. Хрестоматия для начинающих лингвистов от советского доктора филологических наук Ю. С. Маслова.



Фердинанд де Соссюр «Курс общей лингвистики»

Соссюр (1).jpg


Швейцарский лингвист Фердинанд де Соссюр основал направление лингвистического структурализма, выдвинул ряд основополагающих для лингвистики идей и по праву считался «отцом» этой науки в ХХ веке. Автор стал одним из ученых, заложивших основы науки о знаках и знаковых системах — семиологии.